Keine exakte Übersetzung gefunden für الجدول الزمني للصيانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الجدول الزمني للصيانة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El objeto de crear fondos especialmente destinados a la red viaria era fomentar la movilización de recursos locales y permitir que las autoridades encargadas del mantenimiento de la infraestructura dispusiesen de flexibilidad para planificar y aplicar los programas de mantenimiento.
    وكان القصد من إقامة صناديق مخصصة للطرق هو تعزيز تعبئة الموارد المحلية وإتاحة نوع من المرونة للهيئة المسؤولة عن صيانة الهياكل الأساسية فيما يتعلق بتخطيط الجدول الزمني للصيانة وتنفيذه.
  • h) Se prestará asistencia judicial directa a las Salas y a las Salas de Apelaciones, como investigación jurídica, redacción y otro tipo de apoyo judicial, preparación del calendario judicial, mantenimiento y programación del uso de las Salas, y grabación, mantenimiento y registro de los expedientes de las actuaciones judiciales, transcripciones, pedidos de parte, mandamientos, decisiones, fallos y sentencias; suministro y mantenimiento de pabellones penitenciarios; creación y mantenimiento de un sistema de abogados defensores remunerados y prestar asistencia a los testigos de cargo y de la defensa que prestan testimonio ante el Tribunal;
    (ح) تقديم مساعدة قضائية مباشرة إلى دوائر المحكمة ودوائر الاستئناف، كإجراء البحوث القانونية، والصياغة وغير ذلك من أشكال الدعم القضائي؛ وإعداد الجدول الزمني القضائي، وصيانة قاعات المحكمة وإعداد الجدول الزمني لاستخدامها ونسخ سجلات الإجراءات القضائية والمحاضر والعرائض والأوامر والقرارات والأحكام وحفظها وتسجيلها؛ وتوفير مرافق الاحتجاز وصيانتها؛ ووضع قائمة بمحامي الدفاع وحفظها ووضع نظام لتحديد أتعاب محامي الدفاع وحفظ هذا النظام؛ وتقديم المساعدة لشهود الادعاء والدفاع الذين يدلون بشهاداتهم أمام المحكمة؛